L’antologia più famosa della poesia giapponese: Hyakunin Isshu (“Cento poesie di cento poeti”). Questa raccolta senza tempo, compilata nel XIII secolo dal poeta Fujiwara no Teika, riunisce le opere di 100 poeti del VII e VIII secolo, ancora oggi molto lette e apprezzate in Giappone. In questo volume, perfetto per gli appassionati di poesia e cultura giapponese, ogni poesia è presentata in giapponese, con la sua trascrizione e la traduzione in italiano. L’opera include un’introduzione di Michael Freiling e magnifiche illustrazioni tratte da incisioni del XIX secolo. Regalo ideale per gli amanti della cultura giapponese, della poesia e dell’arte.
Motivi di interesse:
- Una raccolta imperdibile di poesia classica giapponese, risalente al VII e VIII secolo
- Poeti famosi come Sei Shonagon, Lady Murasaki Shikibu e l’imperatore Go-Toba
- Presentazione trilingue: testo originale, trascrizione e traduzione in italiano
- Introduzione dettagliata che offre il contesto storico e culturale
- Splendide illustrazioni a colori tratte da xilografie del XIX secolo, di autori come Hiroshige, Kuniyoshi e Kunisada
